Ano 1950. Bernie Gunther deixa Berlín fuxindo dunha absurda acusación e chega a Buenos Aires. Alí decátase do brutal asasinato dunha xoven, que polo seu peculiar modus operandi garda inquedantes similitudes con outro asasinato que el investigou cando exercía de detective de homicidios na axitada época da República de Weimar.